Stemma della Porta di San Facondino Magnifica porta di San Facondino - il sito Internet
Vai alla Home PageSei nella sezione "Giochi de le Porte"Vai alla presentazione della tavernaVai alla sezione 'i Costumi'Vai al forumLeggi e firma il GuestBook
News : 1/6/2009 - stallotteria 2009 : Stallotteria è il titolo dell’iniziativa... [CONTINUA]
Tu sei qui : I GIOCHI, LA PORTA > I GIOCHI : IL BANDO DEL GONFALONIERE

 


Il Bando del Gonfaloniere

Gente de Gualdo e de le Castella tutte: Udite, Udite!

S'aprono i Giochi de le Porte,
nobile tenzone ne la quale
le abilitate de lo Conducente
dee esser pari a quella
de li compagni suoi tiratori.
Gente de San Donato, gente de San Facondino, gente de san Benedetto,
gente de San Martino
siate pronti a la gioia et l'euforia tutta,
ma, li vostri entusiasmi contenuti sieno
ne lo lecito e ne lo cavalleresco.
Che li giorni de li festeggiamenti
abbian a esser, pe lo vincitore et lo somaro suo,
altissimo orgoglio et sana allegria pe la comunitate tutta.
A lo forestiero che a dimandare vene chi lo Palio de le Porte vincette,
s'abbia dire che lo messere a lo quale la vittoria arridette
lo fece co virtude et grande honore.
Sempre possa rinnovellasse la fama, la honestade, la gioia et lo valore
pe la città de Gualdo, la quale tenette sempre testa a lo
nimico invasore, che sempre vincette.
Tutti correte ne lo arengo maggiore a rimirar la horiginal tenzone;
anco co grida, anco co urla et at osannar lo vincitore,
lo qualo co lo foco la Bastula traditora averà lo diritto de bruciare
Gente de Gualdo tutta scendete ne le piazze, ne le vie;
partecipate co li cavalieri tutti
a lo avvenimento più fastoso e desiato,
de lo quale li forestieri
de la nostra grandezza e de la nostra abilitate diranno.
Sono aperti da lo giorno de oggi li "Giochi de le Porte"


Il Gonfaloniere

Inno ai Giochi
di M. Pascucci-R. Fruttini

Sentite cosa dice, udite cosa c'è
il giorno è arrivato sapete voi perché
Si, questa festa tanta gioia ci darà
per sentire ancora vivo il nostro cuor
e dalla sfida il vincitor esulterà
'ché il fuoco accenderà.

Se i Giochi de le Porte si vincono alla sorte,
anche per il più profano è un vanto il Palio in mano.
Nelle taverne il vino a fiumi scorrerà
che ci spingerà subito a cantar,
tante canzoni come questa per ballar
e poi ricominciar.

Se il tuo somaro corre in due minuti arriverà,
se il giocoliere cogli il centro pieno si esulterà.
Grida al cielo la tua gioia, che poi la Bastola si brucierà,
vai consolar chi perde, che poi in taverna gli passerà

Prendi per mano la tua bella che no sicuro non ti dirà,
già si pensa al prossim'anno ma per stasera con lei si andrà
...già si pensa al prossim'anno ma per stasera con lei si andrà

Questa canzone è stat scritta da due portaioli ed è poi divenuta l'Inno ai Giochi, che nei tre giorni della festa riecheggia da più parti. Ma ogni occasione in cui ci si ritrova, cena dei Cento Giorni, Somaro Day od altro è buona per suonare nuovamente queste note e cantare "l'amore" che i gualdesi, ed i portaioli in particolare, hanno nei confronti dei Giochi de le Porte.

Torna indietro Torna alla home page



HOME | I GIOCHI | LA TAVERNA | I COSTUMI | FORUM | GUESTBOOK | NEWS
© 2002 Porta di San Facondino. Contattaci su info@sanfacondino.it .
Web design & development: Simone Cappellini. Hosting: Fleanet .